• هانر وایتمن
• ترجمه نادر اکبری
این موضوع راز نیست که مصرف زیاد الکل میتواند برای سلامت مضر باشد. یک تحقیق جدید پس از یافتن ارتباط میان مصرف الکل با افزایش خطر سرطان پوست، شواهد تازهای در این مورد به دست می‌دهد.
محققان پی بردهاند که هر 10 گرم افزایش میزان مصرف مشروب الکلی در روز با افزایش خطر ابتلا به کارسینومای سلول بازال و کارسینومای سلول سنگفرشی، که دو نوع اصلی سرطان پوست غیر ملانوما محسوب می‌شوند، مرتبط است.
نویسندۀ ارشد مطالعه دکتر ایونیانگ چو / Eunyoung Cho - از دانشگاه براون در پراودینس و دانشکدۀ پزشکی هاروارد در بوستن – و همکارانش میگویند که یافتههای آنها نشان می‌دهد که مصرف الکل میتواند یکی از اهداف مهم سلامت عمومی در کاهش بار جهانی سرطان پوست باشد.
محققان اخیراً یافتههای خود را در "نشریه درماتولوژی بریتانیا" منتشر کردند.
بر مبنای اعلام انجمن سرطان آمریکا سالانه در حدود 5.4 میلیون مورد سرطانهای پوست بازال و سنگفرشی فقط در ایالات متحد آمریکا تشخیص داده می‌شود.
سرطان پوست بازال با فاصلۀ زیاد از دیگر انواع، شایعترین نوع سرطان پوست محسوب می‌شود و از هر 10 مورد سرطان پوست هشت مورد از این نوع است. این نوع سرطان در سلولهای بازال شروع می‌شود که در قسما پایین اپیدرمیس یا لایۀ رویی پوست قرار دارند.
سرطان پوست سلول سنگفرشی برای 2 از هر 10 مورد سرطان پوست لحاظ می‌شود. این نوع سرطان در سلولهای سنگفرشی شروع می‌شود که در لایۀ بیرونی اپیدرمیس قرار دارند.
مصرف مشروب الکلی و سرطان پوست
قرار گرفتن در معرض نور فرابنفش آفتاب یا استفاده از تختهای برنزه شدن، ریسک فاکتور اولیۀ کارسینومای سلول بازال و سلول سنگفرشی محسوب می‌شود، اما مطالعات پیشین عنوان کردهاند که عوامل مربوط به سبک زندگی نیز ممکن است در این مورد نقش داشته باشند.
یکی از این عوامل مصرف مشروب الکلی است. برای مثال یک مطالعه در سال 2012 که در "نشریه درماتولوژی اروپا" منتشر شد پی برد که مصرف الکل میتواند خطر کارسینومای مهاجم سلول بازال را افزایش دهد. به هر جهت، مطالعات دیگر به چنین ارتباطی پی نبردهاند.
برای رسیدن به درک بهتری از ارتباط میان مصرف الکل و سرطان پوست دکتر چو و همکارانش یک مرور سیستمیک و متاآنالیز بر روی 307 مطالعه که پیشتر در این مورد تحقیق کرده بودند انجام دادند.
آنالیز نهایی شامل 13 مطالعۀ کوهورت و مورد – کنترل بود، که 91.942 مورد کارسینومای سلول بازال و 3.299 مورد کارسینومای سلول سنگفرشی را شامل میشد.
نتایج نشان داد که هر 10 گرم افزایش مصرف الکل در هر روز (برای مقایسه باید گفت که یک "پیک استاندارد" مشروب در ایالات متحد آمریکا حاوی 14 گرم الکل است)، ریسک کارسینومای سلول بازال را تا 7 درصد، و خطر سرطان پوست سلول سنگفرشی را تا 11 درصد افزایش می‌دهد.
محققان میگویند که یافتههای آنها را باید به دلیل عوامل مخدوش کنندۀ باقی مانده با احتیاط تفسیر کرد. به هر جهت، آنها معتقدند که نتایج این مطالعه پیامدهای مهمی برای سلامت عمومی در بر دارد.
"... از آنجا که نوشیدن مشروب یک رفتار شایع و قابل تعدیل است، این میتواند یک هدف بهداشتی در راستای کاهش بار جهانی سلامت در مورد سرطان پوست غیر ملانوما باشد."
Source:
Every 10 grams of alcohol per day may raise skin cancer risk
By Honor Whiteman
Published: Wed 4 Aug 2017
نظرات (0)